Nervous Systems & Body Systems | Spanish English
THE BIOLOGICAL SCRIPT
The Professional 11-System Anatomical Index (Bilingual)
I. The Nervous Systems (Structural & Functional)
| Central Nervous System (CNS)Sistema Nervioso Central (SNC) | Consists of the brain and the spinal cord. It serves as the primary control center for processing information and coordinating responses throughout the body. Consiste en el cerebro y la médula espinal. Sirve como el centro de control principal para procesar información y coordinar respuestas en todo el cuerpo. |
| Peripheral Nervous System (PNS)Sistema Nervioso Periférico (SNP) | Includes all nerves outside the brain and spinal cord. It connects the CNS to the limbs, organs, and tissues of the body. Incluye todos los nervios fuera del cerebro y la médula espinal. Conecta el SNC con las extremidades, órganos y tejidos del cuerpo. |
| Somatic Nervous SystemSistema Nervioso Somático | A functional division of the PNS responsible for voluntary control of skeletal muscle movement and conscious sensory perception. Una división funcional del SNP responsable del control voluntario del movimiento del músculo esquelético y la percepción sensorial consciente. |
| Autonomic Nervous System (ANS)Sistema Nervioso Autónomo (SNA) | Regulates involuntary physiological processes such as heart rate, blood pressure, respiration, and digestion. Regula los procesos fisiológicos involuntarios como la frecuencia cardíaca, la presión arterial, la respiración y la digestión. |
| Sympathetic Nervous SystemSistema Nervioso Simpático | A subdivision of the ANS that activates the body’s fight-or-flight response, increasing heart rate, dilating airways, and mobilizing energy during stress. Una subdivisión del SNA que activa la respuesta de lucha o huida del cuerpo, aumentando la frecuencia cardíaca, dilatando las vías respiratorias y movilizando energía durante el estrés. |
| Parasympathetic Nervous SystemSistema Nervioso Parasimpático | A subdivision of the ANS that promotes rest-and-digest functions, slowing the heart rate and stimulating digestion and recovery. Una subdivisión del SNA que promueve las funciones de descanso y digestión, ralentizando la frecuencia cardíaca y estimulando la digestión y la recuperación. |
| Enteric Nervous System (ENS)Sistema Nervioso Entérico | A complex network of neurons embedded in the gastrointestinal tract that independently regulates digestion, motility, and secretion. It is often referred to as the “second brain.” Una red compleja de neuronas integradas en el tracto gastrointestinal que regula de forma independiente la digestión, la motilidad y la secreción. A menudo se le llama el “segundo cerebro”. |
II. Skeletal System
| Skeletal SystemSistema Esquelético | Provides structural support, protects vital organs, enables movement in conjunction with muscles, and produces blood cells. Proporciona soporte estructural, protege los órganos vitales, permite el movimiento junto con los músculos y produce células sanguíneas. |
III. Muscular System
| Muscular SystemSistema Muscular | Allows movement, maintains posture, and generates heat through muscle contraction. Permite el movimiento, mantiene la postura y genera calor a través de la contracción muscular. |
IV. Cardiovascular System
| Cardiovascular SystemSistema Cardiovascular | Circulates blood, oxygen, nutrients, hormones, and waste products throughout the body via the heart and blood vessels. Circula sangre, oxígeno, nutrientes, hormonas y productos de desecho por todo el cuerpo a través del corazón y los vasos sanguíneos. |
V. Respiratory System
| Respiratory SystemSistema Respiratorio | Enables breathing and gas exchange, supplying oxygen to the blood and removing carbon dioxide. Permite la respiración y el intercambio de gases, suministrando oxígeno a la sangre y eliminando el dióxido de carbono. |
VI. Digestive System
| Digestive SystemSistema Digestivo | Breaks down food into nutrients, absorbs those nutrients, and eliminates solid waste. Descompone los alimentos en nutrientes, los absorbe y elimina los desechos sólidos. |
VII. Urinary (Renal) System
| Urinary (Renal) SystemSistema Urinario (Renal) | Filters the blood, removes metabolic waste, regulates fluid and electrolyte balance, and produces urine. Filtra la sangre, elimina los desechos metabólicos, regula el equilibrio de líquidos y electrolitos y produce orina. |
VIII. Endocrine System
| Endocrine SystemSistema Endocrino | Regulates growth, metabolism, reproduction, and homeostasis through hormones released into the bloodstream. Regula el crecimiento, el metabolismo, la reproducción y la homeostasis a través de hormonas liberadas en el torrente sanguíneo. |
IX. Lymphatic & Immune System
| Lymphatic & Immune SystemSistema Linfático e Inmunitario | Defends the body against pathogens, returns excess fluid to the bloodstream, and supports immune function. Defiende al cuerpo contra patógenos, devuelve el exceso de líquido al torrente sanguíneo y apoya la función inmunológica. |
X. Reproductive System
| Reproductive SystemSistema Reproductor | Enables sexual reproduction and hormone production related to reproductive processes. Permite la reproducción sexual y la producción de hormonas relacionadas con los procesos reproductivos. |
XI. Integumentary System
| Integumentary SystemSistema Integumentario | Includes the skin, hair, nails, and glands, providing protection, temperature regulation, and sensory input. Incluye la piel, el cabello, las uñas y las glándulas, proporcionando protección, regulación de la temperatura y entrada sensorial. |