The Legal Interpreter Complete Master Practice Book

The Legal Interpreter Master Practice Book

In Spanish-English Alternating Text

By Samuel Arcelay / $19.99 / BUY ON AMAZON

FREE DELIVERY - FREE RETURNS

TABLE OF CONTENTS

Part I – Courtroom Scenarios – Descriptions and Dialogues (50)

English–Spanish Dialogues + Descriptive Case Settings
(These will include 50 DIFFERENT types of hearings with unique facts, roles, conflicts, and vocabulary. Both descriptions + dialogue will be unique.)

Part II – Cross-Examinations (25) English–Spanish

Bilingual Questioning Between Attorneys and Witnesses
(Each will be a unique crime: robbery, fraud, domestic violence, etc. No repetitions.)

Part III – Depositions (50) English–Spanish

Formal Statements Recorded for Judicial Proceedings
(Each with a unique legal situation, unique witness background, new facts.)

Part IV – Witness Testimonies (25) English–Spanish

Direct and Cross Examination of Civil & Criminal Witnesses
(Every testimony different: medical expert, forensic expert, police, civilian witnesses.)

Part V – Sentencing & Judicial Remarks (25) English–Spanish

Judge’s Sentencing Statements and Defendant Responses
(Unique crimes, unique defendant backgrounds, different emotional tones.)

Part VI – Addressing the Court Dialogues (25) English–Spanish

Statements by Defendants, Family Members, Victims, and Counsel
(Each one unique: remorse, anger, fear, family pleas, attorney explanations.)

Part VII – Trial Proceedings – Opening Statements (25)

English–Spanish Prosecution and Defense Introductions to the Jury
(Realistic opening statements for all kinds of cases.)