Skip to product information
1 of 4

Interpreting for Mental Health Ethics, Protocol, and Clinical Terminology

Interpreting for Mental Health Ethics, Protocol, and Clinical Terminology

Coming Soon in 2026

A specialized guide for the Spanish-English Professional Interpreter

Bridging Divides, Restoring Wellness

A critical resource for Spanish interpreters, this guide provides specialized vocabulary, ethical frameworks, and clinical protocols needed for effective interactions in mental health settings. Master complex clinical settings, navigate patient interactions, and uphold the highest standards in care.

Inside the Book:

  • Specialized Vocabulary: Comprehensive clinical terminology for psychiatric evaluations and therapy sessions.
  • Ethical Frameworks: Navigating the unique boundaries and professional ethics required in mental health interpreting.
  • Clinical Protocol: Step-by-step guidance on professional introductions, self-correction, and field procedures.
  • Self-Care for Interpreters: Managing vicarious trauma and burnout in high-intensity emotional environments.

About the Author

Samuel Arcelay is an Interpreter with decades of field experience. As the founder of The Interpreter Academy USA, his work is dedicated to providing professional-grade resources and training drills for the next generation of language professionals.

Explore Master Resource Index
View full details